Dalszöveg fordítások
Dalszöveg fordítások : Resentment

Resentment


Harag

Bárcsak hihetnék benned, és akkor rendben lennék
De most minden amit mondtál nekem
Nem sokat használ annak, amit legbelül érzek
Könnyű volt téged szeretni egyszer
De most a gyanúim megsokszorozódtak
És ez mind azért van, mert hazudtál

Én csak egy nehéz időd adok neked
Mert nem tudom ezt folytatni és tovább színlelni
Nem próbálom elfelejteni, de tele vagyok haraggal

Egyszerűen nem tudom kiheverni, ahogy bántál velem
Nem tudom, hogy hogyan lehettél ilyen
Valaki olyan, aki nem gondol senkire
Ami éppen illő volt, amit adtál nekem
Azt hittem, meg tudok neked bocsátani
És tudom, hogy megváltoztál
Olyan nagyon, amennyire bízom benned
Tudom, hogy ez nem ugyanaz
És mind azért van, mert te hazuttál

Én csak egy nehéz időd adok neked
Mert nem tudom ezt folytatni és tovább színlelni
Nem próbálom elfelejteni, de tele vagyok haraggal

Soha nem tudom megérteni, hogy miért
Hiszen a legjobbat adtam magamból
Nem próbálom ezt elfelejteni, de tele vagyok haraggal

Mindig visszaemlékszem
Amikor úgy éreztem, hogy nem vagyok elég jó
Hogy nem tudom érted megtenni, ahogy a szeretőd képes volt rá
És mind ez csakis azért van, mert te hazudtál

Én csak egy nehéz időd adok neked
Mert nem tudom ezt folytatni és tovább színlelni
Nem próbálom elfelejteni, de tele vagyok haraggal

Tudom, hogy bájos volt, de én voltam itt először
Veled voltam 6 évig, hát akkor miért nem érdemeltem meg
Hogy úgy bánj velem, mint vele
Tudom, hogy valószínűleg arra gondolsz, hogy mi a helyzet B-vel?
Nagyon sokáig sírtam, amiért ezt tetted velem
Nagyon erősnek kellett lennem, most elvitted a lelkem
Sírok, nem tudom abba hagyni a sírást, nem vagyok rá képes
Mondhattad volna nekem, hogy nem vagy boldog
Tudom, hogy nem akartál fájdalmat okozni nekem
De akkor is nézd meg, hogy mit tettél velem
A szemébe kell néznem
És nézd meg, hogy rögtön megismeri egy részem
Hazudtál, hazudtál, hazudtál, hogy voltál képes hazudni?

Fordító: Zoli

COPYRIGHT
A fordítást csakis akkor jelenítheted meg máshol, ha engedélyt adtam rá!
Ha elszeretnéd kérni a fordítást, vagy esetleg hibát találtál a szövegben, írj ide:
LINK.

 

 

Beyoncé-Club
hírblog & beyoncé & oldal 

 

Aktuális


iam.beyonce.com

helloblueivycarter.tumblr.com

Korábbról:

 
Aktuális album: 4

Album: Beyoncé - 4
Megjelenési dátum: 2011.06.27.
Rendeld meg itt: Bookline

DVD: 'Live at Roseland - Elements of 4'
Megjelenési dátum: 2011.11.29.
Rendeld meg itt: Bookline

TUDJ MEG TÖBBET >>

 
Túl az 75 ezren!
Indulás: 2006-10-08
 
PICredit

BeyonceImages & BWPhotoGallery
& TBArchive & NBGallery 

 
Ajánló




INFORMÁCIÓ

 
Tag vagy?
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
BlogPlusz
Friss bejegyzések
2012.10.07. 14:40
2012.09.07. 01:38
2012.09.06. 04:26
2012.09.04. 22:01
2012.09.04. 21:27
2012.08.31. 17:43
2012.08.31. 02:19
2012.08.31. 02:06
2012.08.31. 01:57
2012.08.31. 01:55
2012.08.31. 01:47
2012.08.16. 11:27
2012.08.14. 02:02
2012.08.14. 01:41
2012.08.06. 13:49
Friss hozzászólások
 
Mit nem találsz?

BC www
 


Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168    *****    Nagyon ütõs volt a Nintendo Switch 2 Direct! Elemzést a látottakról pedig itt olvashatsz!    *****    Elkészítem születési horoszkópod és ajándék 3 éves elõrejelzésed. Utána szóban minden kérdésedet megbeszéljük! Kattints    *****    Könyves oldal - egy jó könyv, elrepít bárhová - Könyves oldal    *****    20 éve jelent meg a Nintendo DS! Emlékezzünk meg ról, hisz olyan sok szép perccel ajándékozott meg minket a játékaival!    *****    Ha érdekelnek az animék,mangák,videojátékok, japán és holland nyelv és kultúra, akkor látogass el a személyes oldalamra.    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    Könyves oldal - Ágica Könyvtára - ahol megnézheted milyen könyveim vannak, miket olvasok, mik a terveim...    *****    Megtörtént Bûnügyekkel foglalkozó oldal - magyar és külföldi esetek.    *****    Why do all the monsters come out at night? - Rose Harbor, a város, ahol nem a természetfeletti a legfõbb titok - FRPG    *****    A boroszkányok gyorsan megtanulják... Minden mágia megköveteli a maga árát. De vajon mekkora lehet ez az ár? - FRPG    *****    Alkosd meg a saját karaktered, és irányítsd a sorsát! Vajon képes lenne túlélni egy ilyen titkokkal teli helyen? - FRPG    *****    Mindig tudnod kell, melyik kikötõ felé tartasz. - ROSE HARBOR, a mi városunk - FRPG    *****    Akad mindannyijukban valami közös, valami ide vezette õket, a delaware-i aprócska kikötõvárosba... - FRPG    *****    boroszkány, vérfarkas, alakváltó, démon és angyal... szavak, amik mind jelentenek valamit - csatlakozz közénk - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - Rose Harbor, a város, ahol nem a természetfeletti a legfõbb titok - FRPG    *****    why do all monsters come out at night - FRPG - Csatlakozz közénk! - Írj, és éld át a kalandokat!    *****    CRIMECASESNIGHT - Igazi Bûntényekkel foglalkozó oldal    *****    Figyelem, figyelem! A második vágányra karácsonyi mese érkezett! Mesés karácsonyt kíván mindenkinek: a Mesetáros    *****    10 éves a Haikyuu!! Ennek alkalmából részletes elemzést olvashatsz az anime elsõ évadáról az Anime Odyssey blogban!