Dalszöveg fordítások
Dalszöveg fordítások : Why Don't You Love Me?

Why Don't You Love Me?


Miért nem szeretsz?
 

Most, most, most, édesem
Jobb ha leülsz és körbe nézel
Mert valószínüleg bevágtad valamibe a fejedet
Szeretlek annyira, hogy egy kis értelmet beszéljek beléd baby
 
Utálnám, ha egyszer arra jönnél haza,
Hogy én meg a gyerekek, és a kutya sincs otthon
Nézd csak meg a bizonyítványomat
Megadok neked mindent, amit akarsz, mindent, amire vágysz
Még a barátaid is azt mondják, hogy egy jó csaj vagyok
Csak azt szeretném megtudni miért?
 
Miért nem szeretsz?
Mondd meg, baby, miért nem szeretsz?
Amikor olyan hihetetlenül könnyűvé teszem azt, hogy szeress
És miért nem kellek neked?
Mondd meg, baby, miért nem kellek neked?
Amikor olyan hihetetlenül könnyűvé teszem azt, hogy kelljek neked
 
Van szépségem, van rangom
Van stílusom, és seggem
És téged még csak nem is érdekel az, hogy törődj velem
Nézz csak ide!
Még a bankszámlát is feltöltöm
Senkit sem kell megkérnem, hogy segítsen ki
Te észre sem veszed
 
Miért nem szeretsz?
Mondd meg, baby, miért nem szeretsz?
Amikor olyan hihetetlenül könnyűvé teszem azt, hogy szeress
És miért nem kellek neked?
Mondd meg, baby, miért nem kellek neked?
Amikor olyan hihetetlenül könnyűvé teszem azt, hogy kelljek neked
 
Van szépségem, van szívem
A könyveket bújom, és vág az eszem
És téged nem is érdekel, hogy megtudd milyen okos vagyok
Most, most, most, most, most, most, most
Vannak taktikáim a hálószobádban
Hogy boldog lehess azokkal a mocskos dolgokkal, amiket teszek
De úgy látszik te nem vagy ráhangolva
Ooh…
 
Miért nem szeretsz?
Mondd meg, baby, miért nem szeretsz?
Amikor olyan hihetetlenül könnyűvé teszem azt, hogy szeress
És miért nem kellek neked?
Mondd meg, baby, miért nem kellek neked?
Amikor olyan hihetetlenül könnyűvé teszem azt, hogy kelljek neked
 
Nincs semmi, amit szeretni lehetne bennem
Nem, nem nincs semmi, amit szeretni lehetne bennem
Én szeretni való vagyok!
Nincs semmi, ami kellene belőlem
Nem, nem nincs semmi, ami kellene belőlem
Talán nem csak te vagy az egyetlen
Vagy lehet te csak túl egyszerű vagy… IDIÓTA
 
Fordító: CeeCee

COPYRIGHT
A fordítást csakis akkor jelenítheted meg máshol, ha engedélyt adtam rá!
Ha elszeretnéd kérni a fordítást, vagy esetleg hibát találtál a szövegben, írj ide:
LINK.

 

Beyoncé-Club
hírblog & beyoncé & oldal 

 

Aktuális


iam.beyonce.com

helloblueivycarter.tumblr.com

Korábbról:

 
Aktuális album: 4

Album: Beyoncé - 4
Megjelenési dátum: 2011.06.27.
Rendeld meg itt: Bookline

DVD: 'Live at Roseland - Elements of 4'
Megjelenési dátum: 2011.11.29.
Rendeld meg itt: Bookline

TUDJ MEG TÖBBET >>

 
Túl az 75 ezren!
Indulás: 2006-10-08
 
PICredit

BeyonceImages & BWPhotoGallery
& TBArchive & NBGallery 

 
Ajánló




INFORMÁCIÓ

 
Tag vagy?
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
BlogPlusz
Friss bejegyzések
2012.10.07. 14:40
2012.09.07. 01:38
2012.09.06. 04:26
2012.09.04. 22:01
2012.09.04. 21:27
2012.08.31. 17:43
2012.08.31. 02:19
2012.08.31. 02:06
2012.08.31. 01:57
2012.08.31. 01:55
2012.08.31. 01:47
2012.08.16. 11:27
2012.08.14. 02:02
2012.08.14. 01:41
2012.08.06. 13:49
Friss hozzászólások
 
Mit nem találsz?

BC www
 


Nyakunkon a Karácsony, ajándékozz születési horoszkópot barátaidnak, ismerõseidnek.Nagyon szép ajándék! Várlak, kattints    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    A legfrissebb hírek a Super Mario világából és a legteljesebb adatbázis a Mario játékokról.Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    Gigágá! Márton napján is gyertek a Mesetárba! Nemcsak libát, de kacsát is kaptok! Játsszatok velünk!    *****    A Nintendo a Nintendo Music-kal megint valami kiváló dolgot hozott létre! Alaposan nagyító alá vettem, az eredmény itt.    *****    Leanderek, Parfümök, Olajok, és Szépségápolási termékek! Használd a LEVI10 kupont és kapj 10% kedvezményt!Megnyitottunk    *****    Megjelent a Nintendo saját gyártású órája, a Nintendo Sound Clock Alarmo! Ha kíváncsi vagy, mit tud, itt olvashatsz róla    *****    Megnyílt a webáruházunk! Parfümök, Szépségápolási termékek, Olajok mind egy helyen! Nyitási akciók, siess mert limitált!    *****    Az általam legjobbnak vélt sportanimék listája itt olvasható. Top 10 Sportanime az Anime Odyssey-n!    *****    Pont ITT Pont MOST! Pont NEKED! Már fejlesztés alatt is szebbnél szebb képek! Ha gondolod gyere less be!    *****    Megnyílt a webáruházunk! NYITÁSI AKCIÓK! Tusfürdõ+Fogkrém+Sampon+Izzadásgátló+multifunkcionális balzsam most csak 4.490!    *****    Új mese a Mesetárban! Téged is vár, gyere bátran!    *****    Veterán anime rajongók egyik kedvence a Vadmacska kommandó. Retrospektív cikket olvashatsz róla az Anime Odyssey blogban    *****    Parfümök, Olajok, Párologtatók mind egy weboldalon! Siess mert nyitási AKCIÓNK nem sokáig tart! Nagy kedvezmények várnak    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    Aki érdeklõdik a horoszkópja után, az nem kíváncsi, hanem intelligens. Rendeld meg most és én segítek az értelmezésben!    *****    A Múzsa, egy gruppi élményei a színfalak mögött + napi agymenések és bölcseletek    *****    KARATE OKTATÁS *** kicsiknek és nagyoknak *** Budapest I. II. XII.kerületekben +36 70 779-55-77    *****    Augusztus 26-án Kutyák Világnapja! Gyertek a Mesetárba, és ünnepeljétek kutyás színezõkkel! Vau-vau!    *****    A horoszkóp elemzésed utáni érdeklõdés, nem kíváncsiság hanem intelligencia. Rendeld meg és nem fogod megbánni. Katt!!!