2009 márciusában röppent fel a meghökkentő hír, mi szerint az R&B énekesnő Keri Hilson, egyik dalában beszól kolléganőinek, Beyoncé-nak és Ciara-nak. A Turn Me On hivatalos remixét akkor elkönyvelték egy diss track-nek.
Keri ezek után rengeteg interjúban magyarázkodott a dalt illetően, de én azt mondom, persze hogy a francba tenne jót egy egy albumos, kezdő R&B énekesnőnek, ha nyíltan felvállalná, hogy a legnagyobb neveket célozta meg a szakmában.
A dalban két neves rapper társa mellet, Keri is belelendül a dalba, és egy rap részletet hallhatunk az énekesnőtől.
A kritikus rész a következő:
(A teljes dalszövegért kattints ide!)
Your vision cloudy if you think that you da best
You can dance, she can sing but need to move it to the le(ft)
…
(Don’t do it to ‘em shawty!)
She need to go have some babies
She need to sit down she fake
Them other chicks ain’t even worth talkin bout…
Nagyon homályos a látásod, ha azt hiszed, hogy te vagy legjobb
Tudsz táncolni, tudsz énekelni, de jobban tennéd, ha elsétálnál (balra)
...
(Ne csináld velük, kislány!)
Menjen, aztán csináljon néhány gyereket
Le kéne nyugodnia, nem eredeti
A többi csaj meg annyit sem ér, hogy megemlítsük őket...
Főként a második sor miatt asszociáltak Beyoncé-ra, hiszen visszaköszön a "to the left" részlet, ami Beyoncé sikerdalából, az Irreplaceable-ból vált szálló igévé, arról nem is beszélve, hogy 1) Beyoncé tud énekelni 2) Beyoncé tud táncolni, 3) Beyoncé-t már akkor is azzal szurkálták, hogy szülhetne már gyereket férjének, hiszen hosszú évek óta együtt vannak, karrierjében pedig már rengeteget elért.
Nem tudtam pártatlan maradni, azt hiszem. Keri mellett szól, hogy a versszak elején megemlíti azt is, hogy nem beszólogatni akar, csak elmondani, azt ami a szívét nyomja. De végül itt van néhány interjú, amiben Keri próbálja megmagyarázni az esetet. Az ő álláspontja az, hogy az a bizonyos részlet igazából azt takarja, amit róla szoktak mondani.
Egyébként a dal Beyoncé Diva című dala után jelent meg, de állítólag az egész onnan indult ki, hogy Usher dalába a Love In The Club (part 2)-ba eredetileg Keri Hilson került volna be közreműködőként, de Usher valaki olyat akart a dalába, aki híresebb, így Beyoncé vette át a szerepet.
Beyoncé (tudtommal) sosem reagálta le az esetet.
Keri Hilson interjúk az esetről:
01. link
02. link
03. link
+1. Darkchild véleménye az esetről link