Dalszöveg fordítások
Dalszöveg fordítások : Me, Myself and I

Me, Myself and I


Csak magam

 

Minden nő, aki együtt érez velem

Segítsen az énekben

 

El sem hiszem, hogy elhittem

Hogy tartós lesz, mindaz, amit megéltünk

Olyan zöldfülűen naiv voltam

A múltadból maradt meg a lány

Én hülye arról álmodoztam,

Hogy egy nap gyerekeket szülök neked

A szerelem annyira elvakít

Még akkor is jó, ha éppen rossz

 

El sem hiszem, hogy

Négy éven át bedőltem neked

Főképp, hogy azért okosabb vagyok

Olyan zöldfülűen naiv voltam, és hittem,

Hogy mellettem végre megváltoztál

Hiába próbálok én versengeni,

Ha közben könnyűvérű nőkkel kavarsz

Ráment egy kis időm,

De most továbblépek

Mert rájöttem, hogy

 

Refrén 2x

Csak magam vagyok

Végül is ez mindenem

Erre jöttem rá

És még csak sírnom sem kell

Megesküdtem, hogy mostantól

Én leszek a legjobb barátom

 

Irányításod alatt

Azt mondtatd, hogy szeretsz

De nem

Egyszer a családod mondta nekem,

Hogy majd meglátom

Legközelebb azon kapom magam, hogy

Otthon vesződöm a gyerekeiddel

Annyira vak voltam

Még akkor is jó, ha éppen rossz

 

Most, hogy vége

Ne hívogass többé

Gyere a cuccaidért

Nem kell úgy tenned,

Mintha még mindig velem lennél

Minden haverod tudja már

Még a legjobb barátod is

Próbált figyelmeztetni

Ráment egy kis időm

De már erős vagyok

 

Mert rájöttem, hogy

 

Refrén 2x

 

Csak magam

Tudom, hogy soha

Nem fogom becsapni magam

Minden nő, aki együtt érez velem

Segítsen énekelni

Te, megbántottál

De rengeteget tanultam

A hosszú eső után

Meglátod, felkel majd a nap

Tudom, hogy soha
Nem fogom becsapni magam

 

Fordító: Bravo
Copyright
Csak azért mert én gépeltem be!;)

 

Beyoncé-Club
hírblog & beyoncé & oldal 

 

Aktuális


iam.beyonce.com

helloblueivycarter.tumblr.com

Korábbról:

 
Aktuális album: 4

Album: Beyoncé - 4
Megjelenési dátum: 2011.06.27.
Rendeld meg itt: Bookline

DVD: 'Live at Roseland - Elements of 4'
Megjelenési dátum: 2011.11.29.
Rendeld meg itt: Bookline

TUDJ MEG TÖBBET >>

 
Túl az 75 ezren!
Indulás: 2006-10-08
 
PICredit

BeyonceImages & BWPhotoGallery
& TBArchive & NBGallery 

 
Ajánló




INFORMÁCIÓ

 
Tag vagy?
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
BlogPlusz
Friss bejegyzések
2012.10.07. 14:40
2012.09.07. 01:38
2012.09.06. 04:26
2012.09.04. 22:01
2012.09.04. 21:27
2012.08.31. 17:43
2012.08.31. 02:19
2012.08.31. 02:06
2012.08.31. 01:57
2012.08.31. 01:55
2012.08.31. 01:47
2012.08.16. 11:27
2012.08.14. 02:02
2012.08.14. 01:41
2012.08.06. 13:49
Friss hozzászólások
 
Mit nem találsz?

BC www
 


A Múzsa, egy gruppi élményei a színfalak mögött :)    *****    Madarak és fák napjára új mesével vár a Mesetár! Nézz be hozzánk!    *****    Rosta Iván diplomás asztrológus vagyok! Szívesen elkészítem a horoszkópodat, fordúlj hozzám bizalommal. Várom a hívásod!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, egyéb épületek szigetelését kedvezõ áron! Hívjon! 0630/583-3168    *****    Ha te is könyvkiadásban gondolkodsz, ajánlom figyelmedbe az postomat, amiben minden összegyûjtött információt megírtam.    *****    Nyereményjáték! Nyerd meg az éjszakai arckrémet! További információkért és játék szabályért kattints! Nyereményjáték!    *****    A legfrissebb hírek Super Mario világából, plusz információk, tippek-trükkök, végigjátszások!    *****    Ha hagyod, hogy magával ragadjon a Mario Golf miliõje, akkor egy egyedi és életre szóló játékélménnyel leszel gazdagabb!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, nagyon fontos idõnként megtudni, mit rejteget. Keress meg és nézzünk bele együtt. Várlak!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését!    *****    rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com    *****    Vérfarkasok, boszorkányok, alakváltók, démonok, bukott angyalok és emberek. A világ oly' színes, de vajon békés is?    *****    Az emberek vakok, kiváltképp akkor, ha olyasmivel találkoznak, amit kényelmesebb nem észrevenni... - HUNGARIANFORUM    *****    Valahol Delaware államban létezik egy város, ahol a természetfeletti lények otthonra lelhetnek... Közéjük tartozol?    *****    Minden mágia megköveteli a maga árát... Ez az ár pedig néha túlságosan is nagy, hogy megfizessük - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Aktív közösség    *****    Az oldal egy évvel ezelõtt költözött új otthonába, azóta pedig az élet csak pörög és pörög! - AKTÍV FÓRUMOS SZEREPJÁTÉK    *****    Vajon milyen lehet egy rejtélyekkel teli kisváros polgármesterének lenni? És mi történik, ha a bizalmasod árul el?    *****    A szörnyek miért csak éjjel bújnak elõ? Az ártatlan külsõ mögött is lapulhat valami rémes? - fórumos szerepjáték    *****    Ünnepeld a magyar költészet napját a Mesetárban! Boldog születésnapot, magyar vers!